当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 第二届中泰战略研讨会

affairs_office  thai_chinese  huaqiao

第二届中泰战略研讨会于2013年10月18日正式开始。精艺达为此次会议提供泰语同声传译及同传设备服务。在大会开始之前的三个月内,华侨大学相关负责人就与我司进行了全面的沟通,包括译员的人选问题、会议现场布置、同传设备现场考察和测试等一系列细节,我们都进行了积极的配合并提供完美解决方案,确保会议的万无一失。

相关报道:

       第二届中泰战略研讨会在厦门举办

 

       thailand01

      10月18日,第二届中泰战略研讨会在厦门华侨大学举行。中新社发 王东明 摄

      thailand02
      10月18日,第二届中泰战略研讨会在厦门华侨大学举行,国务院侨务办公室副主任马儒沛出席并致辞。中新社发 王东明 摄

  中新社厦门10月18日电 (记者 杨伏山)第二届中泰战略研讨会18日在华侨大学厦门校区启幕,100多位来自中泰两国的学者专家和政府官员出席,为中泰战略合作出谋划策。


  泰国副总理素拉蓬·多威差猜恭和中国国务院侨办副主任马儒沛、华侨大学校长贾益民等嘉宾出席了研讨会。


  马儒沛称,李克强总理刚刚结束对泰国的访问,取得重要成果;今年又适逢中国与东盟建立战略伙伴关系十周年暨中泰建立全面战略伙伴关系两周年,本次研讨会以中国与东盟共创和平与繁荣、中国东盟合作框架下的中泰关系为主题,对中泰战略合作现状与前景进行深入的探讨,可谓恰逢其时,意义重大。

  他说,与会专家学者以专业视角和前瞻思维为中泰战略关系发展出谋划策,一定会给大家带来深刻启发和思考,为中泰全面战略合作注入新的动力。

      素拉蓬·多威差猜恭说,上周中国总理李克强对泰国进行了成功访问,对增进泰中两国人民的友谊有着深刻的影响,对发展泰中两国关系、促进互利共赢有着积极的意义。他提出两国继续加强在经济领域的合作,积极寻求新领域合作,以及在技术和学术等方面的互动交流,互通有无、互相学习,共同迎接东盟一体化时代的到来。


  他诚请两国专家学者,以此次战略研讨会为契机,交流彼此成功经验,为发展泰中两国关系,稳固两国的共同利益做出贡献。


  贾益民称,福建及厦门与泰国关系源远流长,是此次盛会选择在厦门举办的原因之一。他说,中泰之间千年的友好关系历史,与福建人和厦门港的贡献密不可分。在15-18世纪,中泰间官方和民间贸易的主力绿头船,就是来自厦门港的福建商船。18世纪中叶以前的泰国华人,绝大部分也是从厦门港启航。如今,福建与厦门均和泰国保持密切的商贸、文教和人员交往关系。泰国还在厦门设立了领事馆。


  由华侨大学、中国社会科学院亚太与全球战略研究院、中国东南亚学会和泰国国家研究院、泰中经济文化协会联袂主办的本届研讨会,以“中国与东盟共创和平与繁荣:中国东盟合作框架下的中泰关系”为主题,与会中泰两国的学者专家和政府官员围绕中泰两国贸易、金融与投资、文化艺术与教育、旅游与公共安全、泰中交流与合作等多个领域展开为期两天的研讨。(完)

参考:http://www.chinanews.com/gn/2013/10-18/5399123.shtml

当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 第二届中泰战略研讨会