当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 第五届 中国国际创意设计推广周

cylogo3cylogo2cylogo1

      第五届 中国国际创意设计推广周1030日在福州开幕,全球顶尖设计大师云集榕城。本次创意设计推广周由中国贸促会、中央美术学院、中国艺术研究院中国设计艺术院共同主办,由中国贸促会经济信息部、中央美术学院城市设计学院、共青团福建省委、福建省贸促会共同承办精艺达提供英语同传及同传设备服务

相关报道

第五届中国国际创意设计推广周福州开幕 全球顶尖设计大师云集榕城

www.70.com 2014-10-31 09:50 全球设计网 浏览(1992

   昨日,第五届中国国际创意设计推广周在福州正式拉开帷幕,多位国际创意界的顶级大腕现场分享最新理念,来自世界各地的创意产品也竞相亮相。本次创意设计推广周由中国贸促会、中央美术学院、中国艺术研究院中国设计艺术院共同主办,由中国贸促会经济信息部、中央美术学院城市设计学院、共青团福建省委、福建省贸促会共同承办,国际视觉传媒协会、英国欧洲设计协会、iF国际论坛设计、澳大利亚设计协会协办,十方控股集团有限公司、东南快报社为活动执行单位。

    据了解,活动于10月30日至11月3日分设福州、北京、海口三站,福州是本届推广周的开幕站。本届创意设计推广周吸引了来自美国、英国、德国、法国、西班牙、澳大利亚等多个国家及香港、台湾等地区的近30位知名设计师参会。开幕式上,中国贸促会经济信息部副部长晏礼兵说:“在国家与社会文化发展的宏观格局中,由‘中国制造’转向‘中国创造’是大势所趋,在这过程中,创意设计产业是核心竞争力。在此背景下,举办第五届中国国际创意设计推广周,目的在于学习国际创意设计领域的最新理念,促进中外创意设计领域的交流合作,提升中国创意设计产业的整体竞争力,发掘和培育优秀本土设计人才,推广优秀设计作品,并促进中国生产企业与境内外创意设计机构的对接合作,以创意设计提升中国生产企业的创新能力与品牌价值。”

   中央美术学院城市设计学院院长徐仲偶说:“创造和创新是当今中国与世界的共同话题,创意产业已经成为产业转型的发动机。本次活动旨在展示中国创意成果,促进中国创意事业的发展,关注年轻一代青年设计师的成长,鼓励和扶持中国本土的青年设计师。”中国贸促会福建省委员会会长张秋在致辞中表示,21世纪,创意已经成为经济发展的重要动力。近几年,福建创意产业发展迅速,越来越多的传统产业,如服饰、箱包、制鞋等产业纷纷融入创意设计,参与产业转型。他希望,凭借本次创意设计推广周活动平台,设计师和企业们都可以通过面对面的交流,寻找到彼此需要的潜力伙伴。

   活动还邀请到了英国欧洲设计协会主席KarinBeatePhillips女士,她在致辞中称赞福州“是一个港口城市,也是商贸和文化交流的先驱”。

 

   此外,开幕式现场还设立了2014年第五届天鹤奖中国国际青年设计师大赛获奖优秀作品展示区,同时举行了“天鹤奖”大赛颁奖仪式,并举办第五届中国国际创意设计师论坛。来自英国设计师协会、国际景观设计师联盟、香港设计师协会、国际艺术授权基金、澳大利亚设计师协会、台湾齐云生活美术馆、西班牙宝山影业等机构专家受邀在论坛上做了精彩演讲,并同我省来自不同领域的设计师、企业等进行了面对面的交流和沟通,为今后的发展合作打下基础。

    李跃华:产品要运用品牌策略“走出去”。香港设计师协会主席李跃华则结合企业如何运用品牌策略实现“走出去”,分享了其品牌营销的经验。李跃华认为,品牌营销最重要的是4P战略,即产品、分销网络、价格、推广四个基本要素,目前市场对于这四要素的要求越来越高,市场格局也瞬息万变,那些占据市场主导地位的产品一不小心就会失去自己领导的地位,他列举逐渐失去了手机市场领导地位的诺基亚,市场新起之秀特斯拉、google眼镜等。好的产品不一定有很高的价格,低价并不等于是低端产品。例如目前卖得较火的H&M、ZARA等品牌虽然产品价格不高,但都有一些设计得非常好的产品。“随着信息化时代的到来,传统的分销渠道已经越来越模糊。”李跃华说,例如唱片店可以做出娱乐活动的场所、精品店可以作为画廊等混搭售卖模式也越来越流行。因此,李跃华指出,目前品牌营销中应该专注于关系,而不是专注于交易,好的产品要与客户建立起良性的关系。

    郭羿承:艺术创作要与大众沟通。“艺术授权正在加速中国文化产业的发展。”作为“中华文化艺术授权第一人”,国际艺术授权基金发起人郭羿承在演讲中反复强调了一个概念:艺术授权。所谓“艺术授权”,是指以具有较高文化价值的艺术产品为基础,将之应用到社会生活中的诸多行业,这样既可以提升艺术品的价值,又能促进服务业、金融业等相关产业的发展。郭羿承认为,在中国,很多艺术大师的作品拥有着较高的文化价值,却陷入品牌度不高的泥潭。同时,“高高在上”的形象也不免令其与普通市民产生一定的距离。比如:齐白石的作品,众人皆知,却很少有人能够真正地接触到。“艺术授权可以改变这一现状”,郭羿承说,盘子与齐白石的作品,看起来是两种毫无关系的事物。但是,艺术授权可以在两者之间建立起联系。比如:在盘子上添加一些来自齐白石作品中的元素,这样不仅增加了一个普通盘子的价值,还会让齐白石等大师的作品更接地气。待到广泛流通开来之后,还能提升原作品的社会知名度。因此,艺术授权也是为了加强艺术创作者与大众之间的沟通。今年,艺术授权的概念更是被列入了国家政策当中。

    Marcos Omedes Regas:把美好的想法变为现实。国际知名电影制片人Mar-cosOmedesRe-gas重点讲述了电影和创意的关系。在他看来,电影是一种创意的集合体,在电影中,很多美好的想法都能够变为现实。而完成这一过程的就是电影制片商,即创意的实践者。“电影制片商必须是会讲故事的人。”他认为,电影制片商在将自己创造性的理念搬上荧幕之前,有着一套特殊的选择标准。首先,毋庸置疑的一点是,这一理念要能够对自己产生吸引力,并乐意将之分享给他人,这样自己才有可能全心投入。其次,要能够对大众产生吸引力。而这一考量也是为了找到电影与观众之间的最佳连接点。最后,还要实现创意与盈利之间的完美平衡。

    Bernard Francis Walsh:要会用视觉的方式讲故事。“我不仅是设计师,还是一位教育工作者。”在开讲之初,BernardFrancisWalsh先介绍了自己的“双重身份”。如果基于他的教育家身份,人们很难会想到他在汽车、火车、游艇的外观和内部概念设计和制造领域都有着丰富的经验。“我渴望的是头脑风暴。”Walsh多次重复了这一句话。曾经为依维柯、尼桑、梅德赛斯等众多国际知名品牌做过设计的他,此次开场也讲到了自己曾为谷歌设计的经历。“做设计的时候,如果上网寻找别人已有的创意,当然会很容易。但那不是一位真正的设计师要做的。”Walsh说,他不仅希望能够充分发挥自己的聪明才智,而且也渴望在团队中引起一场头脑风暴,从中听到不同人的想法,促进更好的设计创意的产生。“大家各抒己见,所有的想法都是被允许的,不存在对与错,这样才能避免有可能成为创意的想法被湮灭。”

Martin Smith & Dimitrakis Toffali:树立品牌要灵活寻找渠道MartinSmith与DimitrakisToffali是来自英国的鞋类设计师。MartinSmith认为,品牌分为两种,一种是继承下来的品牌;第二种是营销推广的品牌,比如路易威登。Martin说,路易威登以手工制造为特色,保持了其品牌的完整度和统一度。

 

    DimitrakisToffali介绍,他们与奢侈品设计公司、体育品牌、年轻的时尚品牌以及一些零售商都合作过,发现这些公司都面临着不同的挑战,而要想在这个领域取得成功,要克服所面临的各种挑战,他认为关键是“头脑必须要灵活。”比如,他们的品牌在英国很有影响力。自上世纪70年代以来,许多杂志都会刊登他们设计的作品。他们便让品牌与时尚杂志融为一体,这成为了他们公司文化的一部分。他们通过杂志来告诉人们应该穿什么、什么时候穿以及如何穿,而一些人将时尚杂志当作信仰,他们的品牌也因此影响了时尚的走向。

   美国IDBD公司总裁Jean-PierreTraves从事过木工、室内设计、商店装潢、工程承包等工作,复杂的背景使他拥有了看问题用不同角度。他会与营销部门、财务部门以及客户一起沟通做设计。Jean-PierreTraves认为,设计师应该精通各个领域,与各部门通力合作,形成360°全方位的解决方案。他说,一方面,客户的诉求,大部分是为了增加市场份额,所以设计师要做尽量节俭的设计。另一方面,地球上人口不断膨胀,资源却在减少,人类不能再像以前一样将物品用完就丢弃,所以设计师也要有做可持续设计的意识。Jean-PierreTraves表示,设计师不单要为客户负责,还要为整个人类负责。他说,这种理念也对设计提出了更高的要求,设计的方法和材料都要保证可持续,他鼓励设计师在设计中多用一些可再生可循环利用的元素。

cy1cy2

cy3


相关链接:http://www.70.com/news/view-34-6031.html

当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 第五届 中国国际创意设计推广周