当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 海上丝绸之路与蓝色经济合作

lslogo1lslogo2

2014厦门国际海洋论坛暨第四届发展中国家海洋可持续发展部长论坛,于今日在厦门隆重举行,国家海洋局局长刘赐贵、厦门市市长刘可清为开幕式致辞。厦门精艺达为此次论坛提供同传服务。厦门精艺达很荣幸能够为此次大会提供同传服务,也感谢主办方一直以来对我们的信任。

相关报道:

2014厦门国际海洋论坛暨第四届发展中国家海洋可持续发展部长论坛举行

2014-11-07 18:38 来源:光明网 

ls1

 

光明网讯(记者殷泓、袁于飞)2014厦门国际海洋周11月7日在厦门启幕,本次海洋周以“海上丝绸之路与蓝色经济合作”为主题。作为本届海洋周主论坛的2014厦门国际海洋论坛暨第四届发展中国家海洋可持续发展部长论坛,由商务部、国家海洋局、厦门国际海洋周组委会主办,包括来自22国家的46位外国官员在内的共计300多名与会者参加了此次主论坛。

国家海洋局局长刘赐贵在论坛开幕式上致辞时指出,“丝绸之路”是古代中国与西方所有政治经济文化往来通道的统称,是文明的传播之路,它开拓于路上,发展于海上。可以说,历经千余年的海上丝绸之路是连接中国与世界各国的和平之路、友好之路、繁荣之路。

刘赐贵说,在新的时代背景下,中国国家主席习近平提出共同建设“21世纪海上丝绸之路”的倡议,是以和谐海洋为愿景,以合作共赢为目标,以开放创新为路径,积极主动地发展与相关国家的经济伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容、互联互通的利益共同体和命运共同体,实现地区各国乃至世界的共同发展和共同繁荣。

论坛第一部分以“海上丝绸之路与蓝色经济合作”为主题。由厦门大学海洋与海岸带发展研究院首席科学家洪华生教授主持,中国国家海洋局国际合作司司长张海文、中国外交部亚洲司参赞李涛、商务部国际商务官员研修学院院长金旭、国家海洋局战略规划与经济司司长张占海分别作主旨报告。

论坛第二部分主题为“海洋经济发展与合作”。由国家海洋局国际合作司梁凤奎副巡视员主持,国家海洋局战略研究所环境资源研究室主任刘岩、厦门市商务局郑耀副局长、联合国工发组织中国贸易投资促进处首席代表胡援东先生、马尔代夫渔业和农业部副部长扎哈·瓦希德女士、萨摩亚农业和渔业部副部长莱纳塔·维克托·法阿佛伊·塔玛图普阿先生、斯里兰卡国防与城市发展部副秘书长罗翰·瑟内威拉特纳先生分别作了主旨报告。

论坛第三部分为交流与总结。由中国科学院院士、厦门国际海洋周科学委员会主席苏纪兰主持。厦门大学海洋与海岸带发展研究院首席科学家洪华生教授、国家海洋局国际合作司梁凤奎副巡视员、联合国开发计划署驻华代表处项目官员马超德等围绕“海上丝绸之路与蓝色经济合作”相关问题展开了热烈的对话和沟通。

ls2

本次论坛紧扣“海上丝绸之路”建设,关注“海丝”沿线国家和地区的互联互通,开展国际交流与合作。围绕发展蓝色经济合作进行交流,在加强海洋经济管理、生态环保、防灾减灾等方面推进合作,扩大中国与东盟及其他发展中国家在海洋领域的交流与合作。

[责任编辑:陈畅]

相关链接http://politics.gmw.cn/2014-11/07/content_13788753.htm 

 

当前位置:首页 简体中文 客户与案例 案例分析 专业口译 海上丝绸之路与蓝色经济合作