文章

thaihuaqiao-1

由华侨大学、泰国国家研究院、泰中文化经济协会等联合主办,第四届中泰战略研讨会于726-27日在华侨大学厦门校区举行。来自泰国、美国、新加坡以及中国大陆、台湾和香港的一百多名学者参加了此次研讨会。2015年是中国与东盟关系重要发展年。与此同时,中泰两国也将迎来建交四十周年。 值此契机,本届研讨会聚焦“新世纪中国——东盟命运共同体建设”和“中泰建交四十周年”。会议议题包括传统和非传统安全领域合作,贸易、投资与金融交流,交通、科技、农业、海洋和环境合作,旅游、文化与教育交流等。

    中国国务院侨务办公室政策法规司司长董传杰在致辞中表示,中泰两国建交四十周年以来,两国政治互信不断增强,贸易平稳发展,人文交往更加热络。中泰关系进入了更加全面、深入、快速发展的新阶段。泰国国家研究院秘书长苏提蓬表示,中泰关系当前正处在最好、最密切的阶段,两国在政治、经济、文化方面进行了全面而具体的交流。精艺达为此次会议提供同传服务,感谢主办方对于精艺达的信任以及嘉奖。

相关报道:

中泰战略研讨会厦门同传

 

今日上午,由华侨大学、中国东南亚学会、泰国国家研究院、泰中文化经济协会联合主办的第四届中泰战略研讨会在华侨大学厦门校区开幕。来自中国、泰国、美国、新加坡及中国台湾和香港地区的100多位专家学者、政府官员齐聚一堂,就21世纪中国—东盟命运共同体建设、中泰建交40周年等议题深入研讨。

    研讨会以“21世纪中国—东盟命运共同体构建”为主题,与会专家学者、政府官员将就中泰关系:跨越四十周年,21世纪海上丝绸之路与华侨华人,中国—东盟自贸区升级版建设,传统和非传统安全领域合作,贸易、投资与金融,交通、科技、农业、海洋和环境,旅游、文化与教育交流等多个领域展开为期两天的研讨。

    本次研讨会是庆祝中泰建交40周年以及泰国诗琳通公主60华诞的系列活动之一。

 

    中国国务院侨办政法司司长董传杰、泰中文化经济协会会长颇欣、泰国国家审计委员会主席猜雅西、厦门市副市长倪超、华侨大学校长贾益民、泰中文化经济协会副会长参猜、泰国外交部东亚司副司长潘提帕、华侨大学党委书记关一凡、泰国国家研究院秘书长苏提蓬等出席。开幕式由华侨大学副校长曾路主持。

    今年是中泰建交40周年。董传杰称,经过40年风雨考验,中泰关系更加成熟,进入了更加全面、深入、快速发展的新阶段。今后双方还应进一步加强在重大地区和国际事务中的协调与配合,共同推进“一带一路”建设,打造亚洲命运共同体,让中泰两国继续成为不同社会制度国家发展睦邻友好与互利共赢的典范。他说,来自海内外的专家学者齐聚本次研讨会,以专业视角与前瞻思维为中泰战略合作出谋划策,将为中泰全面战略合作注入新的动力。

 

    颇欣称,今年研讨会的举办有十分重要的契机。他说,今年恰逢中泰两国建交40周年,中泰双方都希望借此良机进一步提升在经济、贸易、投资、旅游、教育以及文化等方面的关系。在全球地区冲突背景下,应该加强东盟与中国之间的合作,共同研究双方的合作战略,以应对本地区的冲突与战争威胁。同时,中泰两国已经进一步提升到了全面合作的关系,两国的合作越来越多。

    贾益民在致辞中指出,今年适逢中泰建交40周年,也是中国与东盟关系重要发展年。在这一年,东盟共同体将建成,中国—东盟自贸区升级版力争完成谈判;东盟将制定2015年后东盟共同体愿景,中国与东盟也将启动制定新一期合作行动计划。“此时举办第四届中泰战略研讨会,意义重大。”他说。

    一年一度的中泰战略合作研讨会是华侨大学与泰国国家研究院、泰中经济文化协会等开展全面合作的一项重要成果。自2012年起已连续举办三届,包括泰国副总理、东盟前秘书长、中国国务院侨办领导等众多政要以及数百位两国著名学者相继参会,围绕中泰发展战略等展开深刻而全面的讨论。三届研讨会规格高,规模大,成果丰,引起中泰双方的广泛关注,取得圆满成功。作为会议重要成果,书名为《中国东盟-中泰关系研究》论文集也已出版两卷。

    长期以来,华侨大学与泰国各界关系友好并开展广泛合作,为增进中泰世代友好作出了积极贡献:学校选派汉语志愿者到泰国任教,与泰国农业大学联办孔子学院,在泰国举办“中华文化大乐园”活动,与泰中文化经济协会、法政大学等机构或高校开展密切的合作交流,设立诗琳通公主奖学金等接收泰国以及其他各国学生来华学习,积极为泰国培养和培训汉语师资,培育了“泰国政府官员中文学习班”“中泰战略研讨会”等经典品牌。诗琳通公主曾两次访问华侨大学,泰国政府、国会等多位高级官员曾先后来校访问。今年,为表彰华侨大学在学术交流、人才培养等方面为加深泰中友谊所作的贡献,泰国国王普密蓬•阿杜德授予华侨大学校长贾益民“一等泰皇冠勋章”。

 

 第四届中泰战略研讨厦门同传设备租赁服务

中国国务院侨办政法司司长董传杰致辞

 
 中泰战略研讨会厦门同传

泰中文化经济协会会长颇欣致辞

 

 中泰战略研讨会厦门同传设备租赁服务

厦门市副市长倪超致辞

 

 中泰战略-厦门同传设备服务

华侨大学校长贾益民致辞

 

 厦门同传设备服务

 泰国外交部东亚司副司长潘提帕致辞

 

 中泰战略-厦门同传设备服务

 泰国国家研究院秘书长苏提蓬致辞

 

 

 

 

 

相关链接http://www.hqu.edu.cn/s/2/t/1804/a4/d6/info107734.htm