福建地区同声传译及同传设备租赁服务提供商-厦门精艺达

咨询电话:0592-51850800592-5185680   

总台热线:400-6618-000     微博-精艺达口译 精艺达口译   

 E-mail: 该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。

当前位置:首页 简体中文 客户与案例

 

厦门精艺达文化传播有限公司致力于提供专业的口译服务、同声传译、同传设备租赁、口译培训以及笔译培训等语言翻译相关服务,为各个领域的广大客户提供多语言口译服务和解决方案。精艺达翻译于2000年8月在厦门经济特区成立,是福建省较早正式注册的专业翻译机构,也是东南亚优秀的语言服务供应商。

 

2018年、2021年两次跻身全球语言服务提供商100强。

 

更多...

特雷克斯港口解决方案客户日现场

主办方是我们精艺达翻译服务公司的长期客户,精艺达每年为其提供快速、准确、保密、高性价比的多语言翻译服务和解决方案,深受客户的信赖和认可。

2015年1月29日,精艺达迎来客户的首次同传会议服务需求,当笔译部同事转达这信息的时候,引起我们的重视。虽然主办方给予了我们充分的信任,几乎不过问更多的细节,但是为了保证此次同传大会能够顺利、优质的完成,我们在同传译员挑选做足了功夫,毕竟此次会议涉及到机械、港口、建筑、重工、物料等高难度专业领域。客户也做足了会前准备,能够及时为精艺达同传译员提供参考资料,为大会的顺利开展打下了良好基础。

会议期间出现了一个小插曲,资深同传译员居然也忘了及时切换译员台的中英文频道,不过很快就修正过来。其实,这是很正常的现象,毕竟一整天都集中精力同声传译,不小心开了小差是可以理解。而其他刚涉入同传行业圈的译员更应该注意一些细节,比如不同品牌的同传设备(目前市面主流是博世二代同传设备)在会前就应该很熟悉操作流程,避免在同传服务期间不断的出现“开小差”。如果不熟悉操作,你可以现场请教同传设备公司的专业技术人员,他们操作是很熟练,只是不会“同传”.......多次碰到客户自己请同传译员来做翻译,有些是同传新手、有些是客户自己公司内部员工、甚至有客户派员工与我们资深译员共同完成一场大会,这钟情况,我们都会教好或在边上提示同传译员台正确操作。

特雷克斯港口解决方案客户日于1月29日在招商局漳州经济开发区华商酒店举行。

阅读更多:特雷克斯港口解决方案客户日——漳州华商酒店

第八届中国蘑菇节现场

此次同传会议使用了无线导览设备,与博世同传设备相比,该导览具有一定的优势和灵活性。不过,因为主办方与我们是第一次合作,沟通上出现一些问题。本应主打交传的会议,确很多时候是以同传方式呈现,抛开口译方式不说,单单同传会议,没有两名同传译员协同工作是件很苦的差事。后面我们进行了全面的沟通,按原定谈好的方式进行口译,主办方也悉心安排好译员的休息时间,会议沟通的重要性也就体现出来,一是为了保证整个大会的有序进行,保质保量才是根本,是会议顺利进行的根基;二是合理维护译员的权益,做好本职工作。

我们同传、交传译员的出色表现获得主办方的大力赞赏,我想没有会前的有效沟通、译员翻译的合理安排以及译员自身过硬的整体素质,要满足客户的需求是很有难度的。再次感谢客户对我们口译译员的悉心安排,从头到尾安排好吃住行,期待再次深入合作。

以菇为媒,以蕈为题,相聚中国菇都,共谋创新发展。11月15日上午,作为第六届海峡两岸现代农业博览会·第十六届海峡两岸花卉博览会的重要活动——第八届中国蘑菇节在漳州万达嘉华酒店隆重开幕。

阅读更多:第八届中国蘑菇节——漳州万达嘉华酒店

中国双鱼岛论坛现场

 这次我们在福建省漳州市做的第一场同传,再次感谢招商局集团对我们的信任,会前一个月多我们与主办方进行了全面的沟通和实地考察。当我们第一次来会场考察的时候,我们被这欧式会场及美伦山庄周末别墅群环境所吸引,美伦山庄位于漳州港东面,与厦门到隔海相望,也是吸引厦门人投资的好地方(政府已正式批准海底隧道的建设,很具有投资价值)。

此次中国双鱼岛论坛的规模可谓空前绝后,我们到达之后才发现,周边的客房几乎预定一空。因为为期四天,我们要做好同声传译译员的后勤工作,订好客房,与客户协商解决译员和技术人员的接送问题,得到客户的高度重视,也让我们更能安心做好本职工作。招商局能这么有影响力,跟他们的企业文化是分不开的,对待我们工作人员也是尽心尽责,也安排好早中晚餐,没有任何的据别对待。有这样尽心的客户,我们的工作更应该尽心尽责。

回到会议现场,该场地是一个欧式教堂式的建筑,会场可容纳300人至500人,包括各地媒体席位。分为两层式结构,四周柱子较多,同传设备红外线有所遮挡,为了确保每一个角落都能覆盖到,也满足媒体直播翻译报道的需求,我们事先也准备了整整三块辐射板(最终用到两块大功率辐射板解决问题)。美伦山庄的工程师也是尽心尽力,此次会议都是用山庄自己的设备,又是在主会场,工作人员处理问题得心应手。

2014年4月27日中国双鱼岛论坛暨首届中英电视节目创意创新管理高峰论坛在漳州开发区美伦山庄盛大开幕。

阅读更多:中国双鱼岛论坛——漳州美伦山庄

PATA中国专家委员会武夷山举行旅游问诊会现场

亚太旅游协会中国专家委员会武夷山举行旅游问诊会

4月8日,亚太旅游协会中国专家委员会第三次会议暨”世界养生目的地”武夷山问诊会圆满举行,本次会议由福建省旅游局、亚太旅游协会(PATA)中国专家委员会、南平市人民政府主办,武夷山市人民政府、南平市旅游局承办。

阅读更多:PATA中国专家委员会武夷山举行旅游问诊会——南平武夷山大红袍山庄

       以“构筑海洋命运共同体”为主题的第六届世界妈祖文化论坛11月1日在“妈祖故里”福建省莆田市湄洲岛举行。

     “我们将以此次论坛为契机,以海洋为载体和纽带,促进海上互联互通和各领域务实合作,推动海洋文化交融,共同增进海洋福祉。”福建省副省长康涛致辞表示,将继续深化妈祖文化对外交流,让妈祖文化融入海洋、旅游、经贸等各个领域,构建多层次蓝色海洋伙伴关系。同时,搭好世界妈祖文化论坛平台,深化海丝核心区建设,不断加深人文交流,为共建“一带一路”、打造海洋命运共同体作出新贡献。

       澳门特别行政区文化局局长穆欣欣视频致辞称,今届“构筑海洋命运共同体”的命题,将妈祖文化与海上丝绸之路的历史与现状联系起来,与“一带一路”的建设和发展联系起来,成为一种交流、探讨的引领,一直可持续展开的论议。

       文化和旅游部副部长张旭通过视频指出,妈祖文化蕴含立德、行善、大爱的精神追求,是中华优秀传统文化的瑰宝,应继续挖掘妈祖文化的精神内核和时代内涵,促进海峡两岸及“一带一路”沿线国家和地区的人文交流,为高质量共建“一带一路”国际合作,不断凝心聚力作出新的贡献。

       联合国教科文组织驻华代表处教授夏泽翰通过视频表示,我希望本论坛以妈祖文化为主线,加强合作关系,促进文化和艺术交流,推动可持续发展,成功促进多元主义,并在现今密切关联的全球化社会中,为实现和平与和谐贡献自己的力量。

    “妈祖文化源于福建,其在菲中关系的发展过程中发挥了重要作用,这是毋庸置疑的。”菲律宾参议院参议员胡安·米格尔·祖比利通过贺信表示,希望菲中两国能够进一步加强友好往来,同时在商业教育、艺术及文化等多元文化进一步拓宽交流合作的渠道。

      会上,还发布了第六届世界妈祖文化论坛湄洲倡议。据悉,本届论坛期间还举办妈祖文化与海洋保护分论坛、妈祖文化生态保护与传承分论坛。

 11月1日,由文化和旅游部、自然资源部、中国社会科学院、民革中央、澳门特区政府、福建省政府共同主办的第五届世界妈祖文化论坛在福建省莆田市湄洲岛举办。全国政协副主席、民革中央常务副主席郑建邦出席并宣布论坛开幕。文化和旅游部党组成员、副部长张旭,中国社会科学院副院长、中国历史研究院院长高翔,福建省副省长郑建闽出席开幕式并致辞。

mazu

   本届论坛以“妈祖文化与人类命运共同体”为主题,包括开幕式、主旨演讲、宣读共识、招商项目推介签约等环节。第二十二届莆田妈祖文化旅游节在湄洲岛同期举办。厦门精艺达为本次大会提供了中英同传翻译及同传设备租赁服务。感谢主办方对我们的信任及支持。

  

展望2020,精艺达人将以更优质的服务回报广大新老客户,凭借精艺达同传丰富的经验、一流的技术、客户至上的服务理念,选择我们就等于选择专业。 

       由商务部国际贸易经济合作研究院与莆田市人民政府共同主办的“一带一路”跨境电商国际合作高峰论坛近日在福建省莆田市举行。本次论坛以“携手共建‘一带一路’跨境电商命运共同体”为主题,就我国跨境电商国际合作现状、跨境电商在“一带一路”合作中发挥的作用以及面临的挑战等话题展开深入讨论。

1229

       与会嘉宾认为,跨境电商不仅提升了跨国贸易和国际合作效率,其溢出效应也改变了全球产业链,从而推动国际经贸合作方式发生了改变。

1229a

        厦门精艺达为本次会议提供了同传服务,感谢主办方对我们的信任及支持!

展望2019,精艺达人将以更优质的服务回报广大新老客户,凭借精艺达同传丰富的经验、一流的技术、客户至上的服务理念,选择我们就等于选择专业。 
 

 

       第四届世界妈祖文化论坛暨第二十一届中国·湄洲妈祖文化旅游节在湄洲岛举行。

       本届论坛以“妈祖文化·海洋文明·人文交流”为主题,旨在进一步倡行妈祖“立德、行善、大爱”精神,以及“和平之海、合作之海、和谐之海”的海洋观,增进海丝沿线文化相通、民心共鸣、发展共享,落实“一带一路”倡议、构建海洋命运共同体、人类命运共同体。本届论坛除开幕式外,还举办了10个平行论坛、第二十一届中国·湄洲妈祖文化旅游节等配套活动。

mazu

mazu2

厦门精艺达为本次论坛提供中英、中日同传及同传设备租赁服务。

展望2019,精艺达人将以更优质的服务回报广大新老客户,凭借精艺达同传丰富的经验、一流的技术、客户至上的服务理念,选择我们就等于选择专业。 

 

 

       由商务部国际贸易经济合作研究院与莆田市人民政府共同主办的“一带一路”跨境电商国际合作高峰论坛近日在福建省莆田市举行。本次论坛以“携手共建‘一带一路’跨境电商命运共同体”为主题,就我国跨境电商国际合作现状、跨境电商在“一带一路”合作中发挥的作用以及面临的挑战等话题展开深入讨论。

kuajingdianshang

       本次大会采用了中英同传、中俄同传,厦门精艺达为本次会议提供了同传服务,并对会议进行全程跟踪,保证会议的顺利进行。

       展望2018,精艺达人将以更优质的服务回报广大新老客户,凭借精艺达同传丰富的经验、一流的技术、客户至上的服务理念,选择我们就等于选择专业。

 

 

2月2日,第二届世界妈祖文化论坛暨第十九届中国?湄洲妈祖文化旅游节在福建省莆田市湄洲岛举行。据介绍,本届妈祖文化论坛以“妈祖文化海洋文明人文交流”为主题,弘扬“立德、行善、大爱”的妈祖精神,吸引了来自海内外近300位嘉宾莅临现场。此次论坛发出《湄洲·海洋文明倡议》。倡议呼吁,海丝沿线国家和地区以及全球各界人士,携手努力,务实行动,主动融入“一带一路”建设,传承弘扬妈祖文化。

湄洲岛、妈祖文化

       厦门精艺达为本次妈祖论坛提供了同传翻译及同传设备服务。我们安排了两名资历优秀的同传译员及全套同传设备,外派了两名技术人员赶往湄洲岛。我们提前到达湄洲岛并进行设备的搭建与调试,在客户的配合下,设备安装过程进行的十分顺利。2日上午,我们对会议进行全程跟踪,保障会议的顺利进行,感谢主办方对我们的信任及嘉奖!

展望2017,精艺达人将以更优质的服务回报广大新老客户,凭借精艺达同传丰富的经验、一流的技术、客户至上的服务理念,选择我们就等于选择专业。

子类列表

  • 案例分析

    为客户的每一个项目寻求最佳的解决方案

    公司成立以来为国内外的近千家企事业单位提供了翻译服务。客户遍及各行各业和世界各地。以下列出的是一些代表性的企业。

  • 专区专服

    厦门福建地区同传服务,我们敢说:

    专业——福建省较早正式注册的专业翻译机构。在同声传译服务领域,我们只专注于厦门、福建本土地区,能够随时随地提供专业同传服务及 BOSCH 博世二代同传设备租赁服务。专区专服,方能保障客户利益。

    厚道——公司总部设在福建厦门,真正能为客户提供会前上门考察参观服务,不在全国虚设各地分公司。

    全面——在福州、泉州都也设有分公司,打通福建南北,能够及时为福建各地同传服务期间产生的临时问题提供解决方案。不仅追求客户的满意程度,同时也注重客户满意度的附加值!

当前位置:首页 简体中文 客户与案例