精艺达视信誉为生命，秉承“品质第一、信誉卓著”的原则，遵从翻译和本地化行业的质量管理标准。无论对行业、对客户、对译员均坚持“诚信至上”。
对行业
- 精艺达是美国翻译协会会员和中国翻译协会会员，遵守两协会关于翻译服务提供商的行为准则和道德规范；
- 作为福建省翻译协会和厦门市翻译协会的常务理事单位，公司还积极参与全国性和区域性的翻译行业规范和翻译职业发展的各种活动，积极参与制定《中国翻译服务标准》；
- 精艺达是中国首批获得“翻译服务诚信单位”授牌的公司；
- 在 2012 年 12 月 6 日，由中国外文局和中国翻译协会主办的“全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会”上，精艺达荣获中国翻译协会优秀单位会员奖。
对客户
- 精艺达坚持“满意付款”，即对诚信的客户实行“满意付款”，先提供服务，客户满意了再付款。
对译员
- 不论专职译审还是兼职译员，精艺达在严格执行公司质量管理规范的同时，保证按时支付翻译报酬；
- 精艺达自 2000 年成立至今，保持翻译行业零译员投诉的纪录；
- 在国际市场上，连续多年获 Proz.com 全球翻译公司信誉榜五星级评价。
