服务概述 品质造就品牌,专业赢得信赖
化工业作为综合性产业,与金融、机械、建筑等有着密切的关系,具有较高的产业关联度,因此化工文件翻译对译员的综合能力有着很高的要求。一名优秀的化工翻译不仅要有扎实的语言功底和双语转换能力,更要在化工行业有多年的工作经验。 服务介绍 作为专业的化...
随着跨文化交际的日益扩大,越来越多外文读物被引进,也越来越多国产读物被推向海外。出版翻译为中外读者架设了一座知识的桥梁。 出版翻译不同于影视作品字幕翻译,语言更书面正式,风格更多样,并且要求保持作品的原滋原味,由于不同作品有着不同的历史文化...
CAD 是 Computer-Aided Design 的缩写,即计算机辅助设计。随着技术的发展和计算机的廉价化,CAD 的应用越来越广泛,不仅仅在机械建筑等领域得到应用,还被广泛运用于平面印刷出版等诸多领域。 CAD 翻译不仅涉及翻译本身...
财务报表也称对外会计报表,是财务报告的主要部分,包括资产负债表、损益表(也称利润表)、现金流量表、所有者权益变动表、财务报表附注。完整的财务报表通常还会附有会计师事务所的审计报告。 财务报表的特点是术语专业、图表繁多、数字密集。财务报表字数...
电话口译最大的特点是无需面对面就可以进行口译交流,从而有效节省时间成本和效率成本。随着各国间交往的日益频繁以及网络与通讯技术的迅猛发展,电话口译和可视会议口译日益受到政府机构、公司以及个人的青睐。 电话口译员需要经过系统培训及其自身知识的储...
交替传译,又称交传,是指译员同时以两种语言为操不同语言的交际双方进行轮回式交替口译。这种穿梭于双语之间的口译是最常见的一种口译形式。 交替口译的场合很广,可以是一般的非事务性的交谈,可以是正式的政府首脑会谈,也可以是记者招待会等。这种交谈式...
软件翻译是一种翻译机制,是将软件的源语言信息转换为目的语言信息,这个过程是可逆的,有永久翻译和外挂翻译之分。 在软件翻译的过程中,将使用专门的工具对源语言版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理,使软件的菜单、对话框、提示等用户界...
英文网站翻译是将网页涉及的内容从英语的文化习惯转换为其他语言的文化习惯。 英文网站翻译不仅仅意味着语言文本的翻译,还涉及到全站架构的国际化,页面布局的调整,相关图形和音视频的再制作等方面。针对少数国家,可能还会涉及到阅读习惯(比如阿拉伯国家...
当您的客户或读者开始遍布全球,您定然希望贵公司的产品手册或营销资料在文档的格式布局、图片质量以及字体应用等方面保持高水准的一致性和可读性,进而为贵公司树立统一的形象,赢得客户对品牌的好感与信任。 精艺达的翻译排版服务正是为此而生——我们以精...
0592-5185080、5185680
4006618000